Anna Mazzamauro: «Villaggio mi chiamò “cesso” in tv. My cousin I will die, she my disse: Quanto sei bella »

The “signorina Silvani” if racconta. La crudeltà intelligente di Fantozzi, her rivalry with Pina, her laughter with Filini. E poi la vita vera, con un uomo che l’ha ingannata (e derubata)


Anna Mazzamauro lives in Rome. We felt by phone. It takes mattinata.

Anna, buongiorno.

«Buongiorno a lei, per me il risveglio è semper tragico. Faccio tutto di notte, tranne l’amore perché sto sola».

Does it alone give so much?

«L’uomo che avo mi è estato vicino venticinque anni, poi non ce l’ha fatta più: è morto».

È così difficile stare vicino a Anna Mazzamauro?

“I didn’t tell him. I know I won’t go out, its a sono niente palcoscenico, non so dove andare, non so che fare. Ho 83 anni e ho già detto a mia figlia che por la mia bara dovranno uso le tavole di legno del palcoscenico».

Infatti lei sta anchor working, on tour with a spettacolo inspired alla «sua» Signorina Silvani, la donna amata da Fantozzi e forse one of the most popular characters of Italian culture.

«Ma lo sa che il came io lo avevo fatto per interprete la Pina?»

Hand.

«I know Luciano Salce, il regista. Cercavano una donna molto brutta e lui si ricordò di me. The problem was that I didn’t know that I was encircling a cessa, anzi, an “atypical beauty”, as I say, and I sewed my presentation tutta in tiro, with a capelli ricci cofana, and tacchi and a red attillato dress. Salce mi guardò perplesso e disse “Anna, ti ricordavo più brutta”. Stavo per I will lose the part when Paolo (Villaggio, ndr) si avvicinò e bisbigliò al regist: “No, c’è bisogno di una donna che faccia innamorare Fantozzi. She questa è piena di difetti ma ella li porta sui tacchi”. E così la mia vita changed per semper».

The “signorina Silvani” was born, senza nome di battesimo. She’s not beautiful, she’s furba, alone and disperata, she says yes to everyone she finds. Perche?

«Ha detto bene, “sola e disperata”. I will create a prototype of a woman who feeds all her continuing story of sesso that she was close to, she was living in great misery. When she comes eletta Miss Quarto Piano della Megaditta è perché her, in realtà, she does grant a tutti gli uomini del primo, secondo e terzo piano. Ma questo not suffice to satisfy that solitude. Even when the fan does not marry Calboni, but I always have the poor Signorina Silvani, who must be married to Fantozzi, insomniac. Un tragico personaggio che però ha fatto ridere generazioni intere».

E poi c’era l’ufficio: nascevano la figura dell’impiegato, i flirt aziendali, le amicizie da scrivania.

«Copiavo tutto da mia madre, who was an impiegata al Ministero delle Finanze. La camicetta di seta under the maglione, le scarpe col tacco inflate nella borsa e quelle comode per andare in tram. A guy di donna che si trasforma all’occorrenza, che sa fare bene le metamorfosi. E così Signorina Silvani was a saint and a demon a seconda delle situazioni. I cuoricini, le collanine da pochi soldi, put it in the fard: quelle erano invenzioni mie perché quella donna doveva essere terribile, l’unica che Fantozzi, inla sua miseria morale e materiale del, potesse desiderare».

Lei has lavorato vent’anni with Villaggio. Seven diventati amici?

«Mai. When gli chiesi perché non ci frequentavamo fuori dal set, he my rispose: “I often only le persone ricche e famose”. I didn’t know more when he scherzava or when he showed the hard più lato of his character. Come tutte le persone straordinarimente intelligenti, Paolo sapeva essere crudele. In più c’è da considerare che lui was emerso tardi, a quasi quarant’anni: he was pervaso da un punta di rancore per tutto quello que lo aveva dovuto prima del succeso».

Poi però il successo per lui era arrivato.

«Yes, my Paolo was not happy. Una volta stavamo turning to Courmayeur; he my yes avvicinò and mi disse: “Strehler mi vuole con sé nel ruolo del buon soldato Svejk”. Io retorts: “Ottimo, you are the good soldier of the Megaditta. Gli dirai say yes, vero? He does not rispose. Poi non se ne fece nulla: capii che a lui bastava aver ricevuto quella proposta. He was sazio solo perché a grande regista lo aveva chiamato. Sul lavoro was a rispettosissimo uomo: it was lui che veniva nella mia roulotte a ripassare la parte, lui che chiedeva al regist di raffle una scena perché io non ero emersa bene».

In privacy it was common to be cold.

«I will tell you this anecdote. Little cousin I will die, with lui that was già sulla sedia a rotelle, andammo nel salotto televisivo di Barbara d’Urso to raccontare Fantozzi. When the conduttrice gli chiese eats her mi aveva scelta, lui non si scompose e rispose: “Come si sceglie un cesso”. Io allora ribattei secca: “Ma con quel cesso hai guadagnato molto”. She didn’t reply. Uscimmo dagli studi televisivi. Io mi avvicinai, tirai fuori il libretto di assegni e gli dissi: “Adesso possiamo essere amici?”. Lui non parlò per qualche minute. Poi he kept me and my disse: “How beautiful I am.” Furono le ultime parole che Paolo mi disse e io capii tutta la sua grandezza del sua, la sua umanità de el forse nascosta sotto un’apparente crudeltà. Siamo attori, recitamo semper».

And with Milena Vukotic, with Signora Pina Fantozzi, oggi seven friends?

«No, permanently. Innanzitutto eravamo rivali, perché lei was the moglie and io l’lover: true, she did recite, but not my inspiration was a real voglia di amicizia. In realtà nessuno riusciva a essere amico di nessuno su quel set. E sa perché? Perché and Fantozzi’s film are straordinari in the transformation of the office, the family, the affective relationship and the friendship in great Gironi Danteschi. Finivi per aver paura di essere risucchiato in quel gorgo infernale e così evavi accuratamente tutti i colleghi. Only with il ragionier Filini io ridevo so much. Ma exclusively after one scene and the other, non fuori dal set».

Il grandissimo Gigi Reder.

«I lo chiamavo Gigi Rider perché sembravamo due ragazzini delle mediae: ci facevamo gli scherzi, commentavamo le scene con frasi sconce, insomma ci divertivamo. And Paolo kept smiling, he seconded me with a point of envy: lui was già divo e non poteva permettersi intemperanze da vecchi attori di teatro».

E Mariangela, cioè l’attore Plinio Fernando, com’è?

«Bizarro. Ella qualche volta la rimaneva con gli abiti da bambina tra una ripresa e l’altra solo per farsi i will turn on in braccio da qualche ignara comparsa che non si was accorta di coccolare una bambina ma un ragazzo maturo. E molto cunning!»

Anna, where is the great love of your life?

«Nello Riviè, che conoscevo dai tempi dell’università ma all’epoca non mi filava. Ci siamo ritrovati più tardi e siamo stati insieme fino alla sua morte de el (in 2002, ndr.). This is a great love, even if I don’t know “I love you” in my life, once again I feel this expression of my essence in a scadent film».

Has it been traditional?

«No, ma mentre stavamo insieme nella mia vita è comparso un uomo. E allora io ho commesso l’errore che commettono molte donne: ho creduto che dietro la natura taciturna di questo signore ci fosse chissà quale profondità morale. Only in seguito capii che he stava zitto perché him non aveva nulla da dire. Così all’inzio scattò a specie di pendenza: io che cercavo di interessarlo regalandogli libri, biglietti del theatre. Lui non accorciava the distance, restava chiuso nella sua impenetrabilità of him. Fine to when he did not start to chiedermi dei soldi in prestito: prima sei milioni (di vecchie lire, ndr.), poi dici. Insomma, mi ritrovai ingannata e derubata. Tornai da Nello”.

lui cap?

«Yes, but buy that io “mi ero fatta un film”, as if he says to Rome. Here I simply interpret the rule of a lady who loses her head to a mysterious figure, niente di più. Ho fatto l’attrice, sono un’attrice. Spot”.

Lei has also performed Cyrano.

«Perché credo che sia molto femmina come personaggio. She soffre per il suo naso de ella, ma ella sa bene che con altre qualità, quelle interiori, si possono raggiungere mete inaspettate. Quello che acccade a me sul box: mi sento beautiful, sensuale, libera. Not my è mai passato per la testa di ritoccarmi il naso o di tirami la faccia: ho una esthetic chirurgia molto più powerful, il theater. Posso essere tutto, santa e puttana, buona o cattiva, bella o brutta. When, anchor oggi, I felt that the public alla fine splode in applausi fragorosi, I thought of aver fatto proprio bene a fare l’attrice. E non parlatemi di morte: I am an atheist, paradise and inferno are favorably beautiful, but I also recognize the talent of Dante. Ogni altra storia è una storia scritta male».

May 2, 2022 (modifies on May 2, 2022 | 09:30)

We want to thank the writer of this post for this amazing web content

Anna Mazzamauro: «Villaggio mi chiamò “cesso” in tv. My cousin I will die, she my disse: Quanto sei bella »


Check out our social media profiles and other related pageshttps://star1015fm.com/related-pages/